Амьдрал бол хэлэлцээр. Бид өглөө кофе авахаас эхлээд оройн хоолоо хаана идэх хүртэл өдөр бүр олон янзын хэлэлцээрүүд хийдэг. Тэгвэл хэлэлцээрийг хэрхэн амжилттай байдлаар хийх нууцыг Холбооны Мөрдөх Товчоонд барьцааны хүн суллах хэлэлцээр хариуцан +20 жил ажилласан Крис Восс зохиолчийн ХОЁРЫН ХООРОНД ХЭЛЭЛЦЭЭР БҮҮ ХИЙ номоос сонсоорой. Өгүүлэгч: Э.Алтангэрэл Найруулагч: Д.Баярнэмэх, М.Сүрэнхорлоо "МBOOK" студид бүтээв. Зохиогчийн эрх хуулиар хамгаалагдсан 2022 он.

Орчуулсан: Лингостик ХХК | Орчуулгын үйлчилгээ Крис Воссын бичсэн “Хоёрын хооронд хэлэлцээр хэзээ ч бүү хий” ном нь үр дүнтэй хэлэлцээрийн гарын авлага билээ. Амжилт, үр дүн гаргахад ухаалаг байхаас илүү сэтгэл хөдлөл чухлыг Восс онцолж, хэлэлцээрийн уламжлалт аргаас татгалзахыг санал болгож байна. Хүнийг ойлгон, нөгөө талынхаа өнцгөөс харснаар нээлттэй, үр ашигтай тохиролцох орчныг бүрдүүлж чадах юм. Воссын стратегийг судлахын зэрэгцээ нэмэлт судалгаа, ойлголтоор дамжуулан хэлэлцээрийг илүү гүн ойлгож авахад бэлдээрэй. Энэхүү товч номоос сэтгэл хөдлөлөөр хийх хэлэлцээрийн гол зарчмууд, тэдгээрийг бодит байдалд хэрхэн ашиглаж болохыг олж мэднэ. Түүнчлэн Воссын нээлтүүдийг онол талаас нь үнэлж, хэлэлцээр хийх үйл явцын өнгө аясыг илүү ойлгох юм. Өөртөө итгэлтэй байж, хүнийг ойлгож, чадвараа сайжруулахдаа та Воссын аргуудыг бусад мэргэжилтний ойлголттой нэгтгэснээр нарийн ойлголттой болж, ямар ч хэлцлийг амжилттай хийх магадлалаа өсгөж чадна.