Жигжидсүрэн

Нэргүй

Орчуулагч, яруу найрагч Жигжидсүрэнгийн Нэргүй 1956 онд Хэнтий аймгийн Норовлин сумын нутаг “Баянгийн хоолой” гэдэг газар төрсөн. Усан хангамж, ариутгах татуургын техникч-технологич мэргэжилтэй. 1977-1990 онд Дорнод аймгийн Ус, суваг ашиглалтын газарт засварчнаас ерөнхий инженер хүртэл ажиллаж байгаад 1990 онд Хэвлэл, мэдээллийн салбар луу шилжсэн. Яруу найргийн “Сэтгэл хазгар биш бол...” түүвэр, уран сайханы хөрөг нийлэлийн “Хүмүүсийн тухай роман”, барон Унгерны тухай “Од шингэдэггүй киносценари туурвиж, Фердинанд Оссендовскийн “Хүн, араатан, бурхад”, “Ленин” роман, Николай Пржевальскийн “Монгол, тангад нутгаар”, Николай Рерихийн “Азийн зүрх”, Айн Рэндийн “Атлантын нуруу тэнийв”, Саддам Хусейны “Забиба, хаан хоёр”, барон Унгерны тухай дурсамжууд зэрэг номууд болон Сергей Есенин, Владимир Высоцкий, Евгений Евтушенкогийн шүлгийн түүвэр зэрэг 40 гаруй ном хэвлүүлсэн.

Та нэвтэрч орно уу!

Бүтээлүүд

Хүн, араатан, бурхад - Дэд хэсэг

Хүн, араатан, бурхад - Дэд хэсэг

2020/07/21

Польшийн зохиолч, аялагч Антони Фердинанд Оссендовскийн 1920-1921 онд Монголоор явж байсан аян замын тэмдэглэл нь 1922 онд англиар бичигдэн АНУ-д хэвлэгдээд тэр дорхноо бестселлер болон, франц, герман зэрэг Европын бараг бүх хэл дээр хөрвүүлэгдсэнээр зохиогчийг нь “20-р зууны Марко Поло” хэмээн нэрлэх болсон. 1925 онд өөрөө орос хэл рүү буулган Эстонид хэвлүүлсэн. 1925-1940 онуудад уг номыг нь болон “Ленин” романыг нь Европын хэд хэдэн оронд шатааж байсан. “Хүн, араатан, бурхад”-даа зохиогч бээр Октябрийн хувьсгалаас зугтан 1920 оны намар Монгол руу орж ирээд нутаг орны гайхам сайхан байгаль, ард түмнийх нь ёс заншлыг нь нүдэнд буутал урнаар дүрсэлж, тэр цагийн Монголын улс төрийн байдалд хамгийн дэлгэрнгүй дүгнэлт өгч, Дилов хутагт, Дамбийжаа, Улиастайн сайд Чүлтэм бэйл, Заяын Гэгээн, Богд хаан, Жалханз хутагт, барон Унгерн, хурандаа Казагранди нартай удаа дараа уулзаж байснаа хүүрнэж, Монголын олон газраар явснаа адал явдалт хэлбэрээр бичсэнээс гадна, Шамбалын орны тухай дэлхийн уран зохиолд анхны уран төсөөллийг оруулж ирсэн байдаг. Уг ном нь хэвлэгдсэнээсээ хойш ЗХУ, Монгол зэрэг социалист орнуудад хориотой байсныг 1998 онд Ж.Нэргүй анх монгол хэлнээ буулгаж олны хүртээл болгосон.

5,500₮
2 цаг 42 мин
Хүн, араатан, бурхад - Тэргүүн хэсэг

Хүн, араатан, бурхад - Тэргүүн хэсэг

2020/07/21

Польшийн зохиолч, аялагч Антони Фердинанд Оссендовскийн 1920-1921 онд Монголоор явж байсан аян замын тэмдэглэл нь 1922 онд англиар бичигдэн АНУ-д хэвлэгдээд тэр дорхноо бестселлер болон, франц, герман зэрэг Европын бараг бүх хэл дээр хөрвүүлэгдсэнээр зохиогчийг нь “20-р зууны Марко Поло” хэмээн нэрлэх болсон. 1925 онд өөрөө орос хэл рүү буулган Эстонид хэвлүүлсэн. 1925-1940 онуудад уг номыг нь болон “Ленин” романыг нь Европын хэд хэдэн оронд шатааж байсан. “Хүн, араатан, бурхад”-даа зохиогч бээр Октябрийн хувьсгалаас зугтан 1920 оны намар Монгол руу орж ирээд нутаг орны гайхам сайхан байгаль, ард түмнийх нь ёс заншлыг нь нүдэнд буутал урнаар дүрсэлж, тэр цагийн Монголын улс төрийн байдалд хамгийн дэлгэрнгүй дүгнэлт өгч, Дилов хутагт, Дамбийжаа, Улиастайн сайд Чүлтэм бэйл, Заяын Гэгээн, Богд хаан, Жалханз хутагт, барон Унгерн, хурандаа Казагранди нартай удаа дараа уулзаж байснаа хүүрнэж, Монголын олон газраар явснаа адал явдалт хэлбэрээр бичсэнээс гадна, Шамбалын орны тухай дэлхийн уран зохиолд анхны уран төсөөллийг оруулж ирсэн байдаг. Уг ном нь хэвлэгдсэнээсээ хойш ЗХУ, Монгол зэрэг социалист орнуудад хориотой байсныг 1998 онд Ж.Нэргүй анх монгол хэлнээ буулгаж олны хүртээл болгосон.

5,500₮
2 цаг 33 мин
Хүн, араатан, бурхад - Тадгаар хэсэг

Хүн, араатан, бурхад - Тадгаар хэсэг

2020/07/21

Польшийн зохиолч, аялагч Антони Фердинанд Оссендовскийн 1920-1921 онд Монголоор явж байсан аян замын тэмдэглэл нь 1922 онд англиар бичигдэн АНУ-д хэвлэгдээд тэр дорхноо бестселлер болон, франц, герман зэрэг Европын бараг бүх хэл дээр хөрвүүлэгдсэнээр зохиогчийг нь “20-р зууны Марко Поло” хэмээн нэрлэх болсон. 1925 онд өөрөө орос хэл рүү буулган Эстонид хэвлүүлсэн. 1925-1940 онуудад уг номыг нь болон “Ленин” романыг нь Европын хэд хэдэн оронд шатааж байсан. “Хүн, араатан, бурхад”-даа зохиогч бээр Октябрийн хувьсгалаас зугтан 1920 оны намар Монгол руу орж ирээд нутаг орны гайхам сайхан байгаль, ард түмнийх нь ёс заншлыг нь нүдэнд буутал урнаар дүрсэлж, тэр цагийн Монголын улс төрийн байдалд хамгийн дэлгэрнгүй дүгнэлт өгч, Дилов хутагт, Дамбийжаа, Улиастайн сайд Чүлтэм бэйл, Заяын Гэгээн, Богд хаан, Жалханз хутагт, барон Унгерн, хурандаа Казагранди нартай удаа дараа уулзаж байснаа хүүрнэж, Монголын олон газраар явснаа адал явдалт хэлбэрээр бичсэнээс гадна, Шамбалын орны тухай дэлхийн уран зохиолд анхны уран төсөөллийг оруулж ирсэн байдаг. Уг ном нь хэвлэгдсэнээсээ хойш ЗХУ, Монгол зэрэг социалист орнуудад хориотой байсныг 1998 онд Ж.Нэргүй анх монгол хэлнээ буулгаж олны хүртээл болгосон.

3,300₮
38 мин
Хүн, араатан, бурхад - Гутгаар хэсэг

Хүн, араатан, бурхад - Гутгаар хэсэг

2020/07/21

Польшийн зохиолч, аялагч Антони Фердинанд Оссендовскийн 1920-1921 онд Монголоор явж байсан аян замын тэмдэглэл нь 1922 онд англиар бичигдэн АНУ-д хэвлэгдээд тэр дорхноо бестселлер болон, франц, герман зэрэг Европын бараг бүх хэл дээр хөрвүүлэгдсэнээр зохиогчийг нь “20-р зууны Марко Поло” хэмээн нэрлэх болсон. 1925 онд өөрөө орос хэл рүү буулган Эстонид хэвлүүлсэн. 1925-1940 онуудад уг номыг нь болон “Ленин” романыг нь Европын хэд хэдэн оронд шатааж байсан. “Хүн, араатан, бурхад”-даа зохиогч бээр Октябрийн хувьсгалаас зугтан 1920 оны намар Монгол руу орж ирээд нутаг орны гайхам сайхан байгаль, ард түмнийх нь ёс заншлыг нь нүдэнд буутал урнаар дүрсэлж, тэр цагийн Монголын улс төрийн байдалд хамгийн дэлгэрнгүй дүгнэлт өгч, Дилов хутагт, Дамбийжаа, Улиастайн сайд Чүлтэм бэйл, Заяын Гэгээн, Богд хаан, Жалханз хутагт, барон Унгерн, хурандаа Казагранди нартай удаа дараа уулзаж байснаа хүүрнэж, Монголын олон газраар явснаа адал явдалт хэлбэрээр бичсэнээс гадна, Шамбалын орны тухай дэлхийн уран зохиолд анхны уран төсөөллийг оруулж ирсэн байдаг. Уг ном нь хэвлэгдсэнээсээ хойш ЗХУ, Монгол зэрэг социалист орнуудад хориотой байсныг 1998 онд Ж.Нэргүй анх монгол хэлнээ буулгаж олны хүртээл болгосон.

5,500₮
2 цаг 43 мин
Хүн, араатан, бурхад - Дөтгөөр хэсэг

Хүн, араатан, бурхад - Дөтгөөр хэсэг

2020/07/21

Польшийн зохиолч, аялагч Антони Фердинанд Оссендовскийн 1920-1921 онд Монголоор явж байсан аян замын тэмдэглэл нь 1922 онд англиар бичигдэн АНУ-д хэвлэгдээд тэр дорхноо бестселлер болон, франц, герман зэрэг Европын бараг бүх хэл дээр хөрвүүлэгдсэнээр зохиогчийг нь “20-р зууны Марко Поло” хэмээн нэрлэх болсон. 1925 онд өөрөө орос хэл рүү буулган Эстонид хэвлүүлсэн. 1925-1940 онуудад уг номыг нь болон “Ленин” романыг нь Европын хэд хэдэн оронд шатааж байсан. “Хүн, араатан, бурхад”-даа зохиогч бээр Октябрийн хувьсгалаас зугтан 1920 оны намар Монгол руу орж ирээд нутаг орны гайхам сайхан байгаль, ард түмнийх нь ёс заншлыг нь нүдэнд буутал урнаар дүрсэлж, тэр цагийн Монголын улс төрийн байдалд хамгийн дэлгэрнгүй дүгнэлт өгч, Дилов хутагт, Дамбийжаа, Улиастайн сайд Чүлтэм бэйл, Заяын Гэгээн, Богд хаан, Жалханз хутагт, барон Унгерн, хурандаа Казагранди нартай удаа дараа уулзаж байснаа хүүрнэж, Монголын олон газраар явснаа адал явдалт хэлбэрээр бичсэнээс гадна, Шамбалын орны тухай дэлхийн уран зохиолд анхны уран төсөөллийг оруулж ирсэн байдаг. Уг ном нь хэвлэгдсэнээсээ хойш ЗХУ, Монгол зэрэг социалист орнуудад хориотой байсныг 1998 онд Ж.Нэргүй анх монгол хэлнээ буулгаж олны хүртээл болгосон.

3,300₮
48 мин